Analysis of the vocabulary within a text or specific field, mainly carried
out with a view to creating special dictionaries. An important process
within pre-translation,
it is also a means of providing a long term guarantee consistency and
quality within texts (thanks to regular updates).