Keywords within translation
in the age of information technology
|
|
Keywords within translation
|
|
alignment
A process that consists of aligning, i.e. creating equivalents, segment by segment, between a source text and the corresponding target text. The resulting table of equivalents will then be used as a translation memory. Alignment thus makes it possible to use previous translations carried out without translation support software. Even with the help of special software programmes, alignment operations nevertheless still require a considerable amount of manual intervention.
|
|
If you are looking for a term which is not included in the list, please ask: webmaster[at]fxm.ch
|
|
|
© by FXM |
|
